Significado da palavra "stop dead in your tracks" em português

O que significa "stop dead in your tracks" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

stop dead in your tracks

US /stɑp dɛd ɪn jʊər træks/
UK /stɒp dɛd ɪn jɔː træks/
"stop dead in your tracks" picture

Idioma

parar de repente, ficar paralisado

to suddenly stop moving or doing something because of surprise or fear

Exemplo:
The sudden loud noise made him stop dead in his tracks.
O barulho alto e repentino o fez parar de repente.
When she saw the snake, she stopped dead in her tracks.
Quando ela viu a cobra, ela parou de repente.